加州參議員余胤良5日透露將於明年競選連任，但不提是否競選下任舊金山市長。 記者李秀蘭∕攝影

slideshow

今年度11月選舉剛結束，余胤良指出，他將於明年11月的選舉中爭取連任，他將努力爭取明年任期屆滿後連任，尋求選民的支持。

今年中已有傳聞指余胤良將競選下任舊金山市長，余胤良並已積極為競選市長而籌款及爭取各不同社區的支持。

除了余胤良外，已宣布即將競選市長者有代表卡斯楚選區的現任同性戀者市議員達夫蒂，剛成功連任的舊金山市府律師夏雷拉，也被傳言為未來的市長候選人之一。

被問及是否競選舊金山市長時，余胤良回應說，目前他的工作焦點是在競選連任，至於其他競選計畫，他不願討論。

從政逾20年的余胤良，為灣區最資深的華裔政治領袖。余胤良擁有兒童心理學博士學位，最先當選舊金山教育委員，然後當選市議員和加州眾議員。

余胤良出任加州眾議員四年後，於2006年11月在選舉中當選加州參議員，為加州150年來第一位華裔州參議員。

原來計畫參選加州州長的舊金山市長紐森，上周宣布退出州長選舉。但紐森退選不影響余胤良的參選市長計畫。如果紐森不競選州長，他的任期將持續至2011年，屆時他因已連任市長而任期屆滿，不得再競選連任。

2011年的舊金山市長選舉將是一場開放式選舉，由於沒有競選連任者，因此吸引不少政治人物考慮競逐，其中包括余胤良。