謝坦老城童趣 9日矽谷首演
記者周喆庫比蒂諾12月31日報導
January 01, 2010 12:00 AM | 2204 次 | 0 0 評論 | 5 5 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
火鳳青年國樂團團長謝坦(右)新作「老城童趣」由矽谷交響樂團和矽谷民樂獨奏家首演。左為劉淑珍,中為張申申。 記者周喆攝影

火鳳青年國樂團團長謝坦(右)新作「老城童趣」由矽谷交響樂團和矽谷民樂獨奏家首演。左為劉淑珍,中為張申申。 記者周喆攝影
slideshow
新年過後,聖荷西的加州劇院將上演一台中西結合的音樂盛會。火鳳青年國樂團團長謝坦的新作「老城童趣」將在1月9日和10日在矽谷舉行全球首演。

「老城童趣」為民樂獨奏與交響樂隊共同演奏的交響組曲。郭萬鵬演奏笙,張申申演奏琵琶,劉淑珍演奏二胡。波里維尼克(Paul Polivnick)指揮矽谷交響樂團合作演出。全曲共有引子和七個樂章,分別是「人力水車土石路」、「護城河溜冰」、「院裡來了剃頭匠」、「抄胡同兒」、「爬城牆」、「冥衣舖」、「遊行」。

作曲家謝坦介紹,「老城童趣」的音樂素材取自有300多年歷史的北京傳統曲藝「岔曲」。作品是對他在童年時代所經歷老北京日常生活場面的回憶。

「老城童趣」是應矽谷交響樂團特約,謝坦歷時兩個夏天的創作完成。矽谷交響樂團將這部作品列入2009演出季。謝坦指出,西方樂團主辦並演出中國音樂作品並不多見。「老城童趣」在矽谷首演,對於宏揚傳統文化有特別的意義。

他指出,自從第一首民樂協奏曲「草原英雄小姐妹」1972 年問世以來,40多年間只有少數幾部民樂協奏曲,並且都是單一樂器。由三件民樂器和交響樂團同台演出的作品,「老城童趣」是第一部。他表示,傳統的協奏曲中,獨奏樂器與樂隊是對抗與競爭的關係。但是「老城童趣」有所不同,獨奏樂器與樂隊更多是協調、統一的合作。

他表示,每一件中國民族樂器都很有特性。讓多件中國民樂器組合在一起,比讓中國樂器和西方樂隊組合在一起的挑戰還大。

雖然尚未和樂隊合練,幾位獨奏家對「老城童趣」已經深有感觸。張申申表示,「人力水車」描寫體力勞動者的艱辛與無奈,「護城河溜冰」充滿快速多變的演奏技巧,「爬城牆」調性繁複多變,「冥衣舖」生動表現生者與逝者的交流,靈動十足而完全沒有陰森氣氛,都是她最喜歡的篇章。劉淑珍表示,作品除了對二胡演奏技巧有很高要求,對傳統曲藝的了解也很重要。

民樂交響組曲「老城童趣」首演訂於1月9日(星期六)晚上8時,以及1月10日(星期日)下午2時30分,在聖荷西California Theater舉行。地址:345 S. 1st St., San Jose, CA。票價39元,55元,75元。電話(408)286-2600x23。

分享 |
綜覽世界全局,觀看全真的世界日報電子報(ePaper)
Comments
(0)
Comments-icon Post a Comment
No Comments Yet
•所有留言為網友自行上載發布,不代表本網站立場,並適用於本網站服務條款,本網站保留刪除權。
•留言與回覆討論不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
•凡「內容」重複張貼、無意義、與原文無關、明知不實、情緒謾罵之言論;凡「標題」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,經網友檢舉或本網站發現,世界新聞網有權逕予刪除。不同意上述規範者,請勿張貼文章。